PHOTO OP с русскими субтитрами

[Kroshka_vita]

Йа сделаль!

Не знаю, ждали ли вы, хотели ли, но я села и сделала сабы к данной короткометражке Ловите Рэндика - фотографа или сказ о том, как не надо знакомиться с мужчинами

@темы: йа переводчег, Photo Op, моё творчество, Randy Harrison

Comments

[Ruriko]

Kroshka_vita, Спасибо за сабы,
я украду.
Ренди тут просто вынос мозга! Он так играет, что я расплакалась! Такая трогательность и ужас...
блин эту короткометражку можно развернуть на целое кино!
Как он так может, это заикание, как он головой трясет ,
о чем он думает когда плачет вернувшись... не герой, а сам Ренди о чем? Он там просто несчастен.
Парень с которым он пытается познакомится очень эффектен.

[2sven]

мм, спасибо! Я не видела.

Хорошая история. Люблю такое))

[Mouse_gray]

Kroshka_vita, Вита, спасибо огромное!
Очень, очень конечно мало. Хотелось бы настоящий полноразмерный фильм. Смотрела бы и смотрела..

P.S. Можно забрать?

[Л.Е.Д.И.]

Какой ужас, мне одной стало страшно?

[Ruriko]

Л.Е.Д.И., нет , мне тоже стало страшно, Ренди там совершенно страшен...
но до этого он просто разбивает сердце!

[natali3112]

Kroshka_vita, шпасибо

[soames]

Ух ты, мне понравилось! Такой несчастный маньяк. Спасибо за сабы!

[Kroshka_vita]

Mouse_gray, конечно забирай, у меня можно все)

Ужасно мало, прям катастрофически!

[Kroshka_vita]

Ruriko, если бы я не проспойлерилась отчетами иностранок с закрытых показов, то я бы тоже была потрясена! Рэндичка такой прям до отчаяния несчастный, так его жалко, хотя и понятно, что это отчаяние его довело до похищений, а может и убийств...

Парень-брюнет шикарный, такой томный и голос какой, вах!

[Kroshka_vita]

2sven, так сие недавно только в сеть кинули, 28 числа или а этих числах, так что свежаг)

[Kroshka_vita]

Л.Е.Д.И., реально страшно, в твоём стиле кстати)

[Kroshka_vita]

natali3112, та на здоровье!)

[Kroshka_vita]

soames, более чем несчастный, плак-плак(((

[Л.Е.Д.И.]

Kroshka_vita, не, у меня что-то аж глаз задергался, я такое точно не пишу

[Ruriko]

Л.Е.Д.И., да, ладно, именно так ты и пишешь, что иногда глазик дёргается,
и это круто, потому что эмоции вызывает! А это не всякий может .

[Л.Е.Д.И.]

Ruriko, ну одно дело писать самому, зная, что все это бред, а вот другое дело смотреть, не представляя, что там у автора на уме... В общем, тяжеловато мне как-то стало. а тут всего несколько минут!

[Mouse_gray]

Kroshka_vita, спасибо!

[Okss76]

Спасибо Вита)))

Несчастный мальчик всего то хотел любви и колечко на пальчик))) Вот так маньяками и становятся...

[Элиши]

Kroshka_vita, спасибо!
А то я там далеко не всё смогла разобрать на английском.)
Люблю Рэндика, даже страшным маньяком.

[Kysachaya]

Kroshka_vita, спасибо, Вита=) Глянула в оригинале, но сабы, конечно, аудиторию здорово расширяют
Рэндичка фееричен. Такой пухляш, я уже отвыкла от него такого=) Ну почему талантливого мальчика совсем не снимают?=( Куда режиссёры смотрят, я нипанимат. Фильм интересный, но мало. Мало же! Я думала, короткометражку хоть на полчаса развернут В общем, очень-очень надеюсь, что Долана он не просто так зафрендил, может удасться у него поработать. Го, Рэндичка, хватит в углу сидеть уже.

[Golden15]

Kroshka_vita, спасибо, Вита
Теперь вообще картина полная. И да, Ренди мало.

[Kroshka_vita]

Л.Е.Д.И., ну я иемю ввиду, что тебе близка маньячная тема, у тя то ХЭ!

[Kroshka_vita]

Mouse_gray,

[Kroshka_vita]

Okss76,

Вот так маньяками и становятся...

ага и судя по тому, что аж 2 парня пропало, очень хотел любви

[Kroshka_vita]

Элиши, ой я тока за что-нидь интересное перевести

[Kroshka_vita]

Kysachaya,

Глянула в оригинале, но сабы, конечно, аудиторию здорово расширяют

я когда первый раз глянула подумала про макароны с сыром, что вкусненько

Такой пухляш,

ну прям пингвин

Фильм интересный, но мало. Мало же!

я думала, что он ему палец хотя бы отрежет, что-то захотелось жести

Го, Рэндичка, хватит в углу сидеть уже.

вот да! Талантище ж!

[Kroshka_vita]

Golden15, ой ну я рада, что порадовала

[Последний день декабря]

Ох, ничего себе! Спасибо, потрясающая короткометражка!

[Kroshka_vita]

Последний день декабря,